Production of polyethylene films